Устный переводчик китайского языка
Потребность в устном переводчике китайского языка неуклонно возрастает. Все больше бизнес отношений устанавливается между странами, а число туристов из поднебесной страны увеличивается. Качественный перевод, особенно такого сложного и специфичного языка, может сделать только профессиональный и постоянно практикующий специалист.
Компания «Perevod-kit» основательно подходит к подбору кадров, привлекая специалистов с филологическим и лингвистическим образованием, полученным в лучших университетах РФ и Китая. У нас работает как опытный местный персонал, так и носители языка.
Заказать услугу можно любой сложности и продолжительности для:
- переговоров и рабочих встреч любого официального уровня,
- общения в он-лайн режиме или по телефону,
- туристических экскурсий, выездов на природу,
- презентаций и выставок,
- различных мероприятий,
- сопровождения в деловых поездках и командировках.
При необходимости оказания услуги в другом городе, наш переводчик приедет и профессионально выполнит порученную работу.
Специфические нюансы
В отличие от письменных переводов, устные последовательные требуют от лингвиста не только отличное знание китайского языка, но и умение приспосабливаться к дикции и стилю речи говорящего, а также его словарному запасу. Полная и максимально достоверная передача сказанного достигается только с привлечением квалифицированного специалиста.
Синхронные переводы считаются наиболее сложной и соответственно дорогой услугой. Умение одновременно воспринимать, переводить и говорить под силу только одаренным и опытным профессионалам, постоянно занимающимся этой работой.
Широкая специализация
Успешность встреч, презентаций, переговоров, проведение различных мероприятий с участием китайских гостей или партнеров зависит от точности и грамотности устных переводов. Специализация в той иной сфере, позволяет нашим сотрудникам углублять свои знания и повышать свое переводческое мастерство, доводя его до совершенства.
Тематические направления и сферы специализации различные: здравоохранение, торговля, промышленность, строительство, оборудование, сельское хозяйство, искусство и др.
Наши специалисты помимо владения профессиональными навыками, соблюдают конфиденциальность, имеют знания культурных особенностей в общении, а также всегда прекрасно выглядят, имея деловой вид.
